金属头游戏有释放《回到黎明》更新 V2.0.0.28,带来令人兴奋的消息以及游戏改进。该工作室确认,这款越狱角色扮演游戏将于 2026 年登陆 Nintendo Switch 和 PlayStation 游戏机,并进行官方韩国本地化。在此之前,游戏中已经提供了社区创建的韩语翻译,确保更多玩家可以用母语体验博尔德顿的故事。
此更新还引入了一些生活质量的变化,包括在多次失败后跳过迷你游戏的能力以及对 New Game+ 的重大优化。玩家现在可以绕过教程,跳过之前完成的挑战,并在多次运行中享受更顺畅的进展。此外,该补丁还带来了错误修复、扩展的任务分支、平衡性调整和新的指导提示,以进一步完善游戏体验。
完整补丁说明
新增内容
- 已公布的主机端口:Nintendo Switch 和 PlayStation(2026 年推出)
- 添加了社区创建的韩语本地化(正式版本将于 2026 年推出)
- 概念艺术收藏现已提供英语、日语和繁体中文版本
改进
- 与故事相关的小游戏和 QTE 挑战现在可以在失败 3 次后跳过,包括:
- 下水道电气室“启动发电机”
- 里德在地下俱乐部的“舞蹈”小游戏
- 托马斯的拳击故事情节中对比利的 QTE
- 《芬拉生活中的一天》中范妮的“从床上起来”和“在长凳下拿东西”序列
- 鲍勃结局中的停车场枪战
- 双方主角的潜水小游戏
- 托马斯的“滑道模式”和鲍勃的“灰色模式”中的厨房迷你游戏(点击区域现在随敏捷属性缩放)
- 新游戏+优化:
- 第一次观看后跳过主角开场序列
- 自动继承解锁“把工作留给主角”状态
- 在后续运行中跳过与下水道电力相关的小游戏
- 第一次清除后跳过邮件室中重复的“推箱”部分
- 重复运行中的规则解释不再需要重新阅读
- 现在可以通过按住右键跳过放映室和综合大楼中的电影
- 医务室咨询室附近新增【使用对讲机】选项
- 移动厕所(院子)、价格牌(墙)视觉引导提示
- 通过新分支扩展了“绝望帮助”任务
- 添加了如果携带臭味减益则再次淋浴的选项
修复
另请阅读:《前线任务 2:重制版》更新 1.0.9 重做英文本地化,修复关键错误
- 修正了战地记者噩梦的减益显示
- 修复了骚乱后守卫罗布留在 B 走廊的问题
- 修复了威廉午餐后被困在收发室的问题
- 修复了鲍勃和苏尔特通话期间的角色定位错误
- 修复了贝丝博士因口袋空间有限而导致的送礼问题
- 修复了反光眼镜导致战斗技能冷却时间低于 0 的错误
- 修复了投手缺席时的棒球活动动画
- 各种本地化、稳定性和游戏玩法修复
《回到黎明》是一款故事丰富的越狱角色扮演游戏,由 Metal Head Games 开发、Spiral Up Games 发行。以拟人化动物的功夫朋克世界为背景,玩家可以在托马斯(一名因自己未犯下的罪行而被陷害的记者)和鲍勃(一名卧底特工)之间进行选择。两位主角都必须在博尔德顿监狱的危险中生存下来,揭开一个巨大的阴谋,并在时间耗尽之前找到逃跑的方法。
《回到黎明》于 2025 年 7 月 17 日在 Windows PC 上发布,并于 2025 年 7 月 18 日在 Xbox One 和 Xbox Series X/S 上发布。它还在 Xbox Game Pass 上推出了第一天。
您注意到这些变化了吗?在评论中分享你的想法!
