水晶动力有宣布《古墓丽影：亚特兰蒂斯之遗产》是对劳拉·克劳馥 1996 年首部作品的全面重新演绎，该游戏将于 2026 年在 PC、PlayStation 5 以及 Xbox Series X 和 S 上发布。该游戏于 2025 年游戏大奖颁奖典礼期间发布，标志着该系列在采用现代设计方法的同时回归了本源。
根据该工作室的声明，该游戏旨在保留原作的精神，同时通过虚幻引擎 5 支持的现代机制和修订后的视觉风格更新体验。该项目是与 Flying Wild Hog 合作开发的，是围绕该系列 30 周年的更广泛庆祝活动的重要组成部分。
出版商将此次重新构思描述为一次以更雄心勃勃的范围重温劳拉·克劳馥第一次冒险的机会，在秘鲁和埃及等知名地点提供新的惊喜。故事的前提是劳拉对神秘的赛恩神器的追求，将探索和解谜与对抗掠食者和远古危险的遭遇结合起来。该版本在发布时将支持多种语言，包括英语、法语、德语、拉丁美洲西班牙语、巴西葡萄牙语和简体中文的完整音频和文本。其他文本本地化将适用于意大利语、欧洲西班牙语、日语、韩语和繁体中文。
了解更多：Netflix 动画剧集《古墓丽影：劳拉传奇》于 2024 年 10 月首映前发布新预告片
创建 Amazon Games iD 帐户并将其链接到 Steam、PlayStation Network 或 Xbox 个人资料的粉丝将在游戏发布时收到地中海潜水服作为游戏内奖励。
除了重新构思之外，工作室还确认《古墓丽影：催化剂》是该系列的下一款完全原创作品。该游戏计划于 2027 年发布，讲述了劳拉·克劳馥 (Lara Croft) 迄今为止最大的冒险故事，故事发生在印度北部一场神话般的灾难之后。 Crystal Dynamics 表示，该游戏将拥有一个更广阔的世界，提供垂直平台框架和围绕与竞争对手寻宝者的竞赛而形成的叙事。 Catalyst 也是使用虚幻引擎 5 创建的，并将与《亚特兰蒂斯的遗产》运行在相同的平台上。