专门的《Tales of》粉丝团生命瓶制作公司已宣布发布英文粉丝补丁对于 PlayStation 2 版本重生的故事。这个里程碑的到来恰逢庆祝游戏的诞生20周年纪念。
粉丝期待已久的本地化版本
《重生传说》仍然是从未获得官方英文本地化的几个故事条目之一，包括其PSP端口于 2008 年发行。在 Life Bottle Productions 的努力下，粉丝们现在可以体验这部深受喜爱的第六部主线作品的英文翻译。当然，可能会进行修改和更新以纠正错误。
关于重生的故事
故事发生在两个种族共存的世界——他们是（人类）和伽尤玛（类似野兽的生物）——《重生传说》的设定雄心勃勃。故事围绕超自然能力展开元素被称为力量。该游戏的角色设计也由已故的猪又睦美设计。
故事概述
继神秘死亡之后拉德拉斯·林德布鲁姆国王，一个称为拉德拉斯的黄昏使世界陷入混乱，给许多人造成悲惨后果。
主角，韦格·隆伯格，失去了对他的控制冰之力量事后的能力，将自己与周围的人隔离开来。当维格踏上他的旅程时，他结识了朋友，并揭开了这一切背后更深层次的秘密。部队、君王之死、天下。
出色的游戏功能
- 三车道战斗系统
- 战斗发生在三个不同的车道，增加战略层进行战斗需要精确的定位和移动。
- 冲击计
- 该系统反映了角色的情绪状态，影响他们在战斗中的效率。
- 装备强化
- 玩家可以定制和增强装备，使装备升级更具吸引力并融入游戏进程。
希望官方本地化
万代南梦宫确认了更多重制版故事以一致的速度发布，希望《重生传说》和其他非本地化作品能够获得官方认可英文版本将来。
了解更多：《传奇传说》20 周年纪念派对将于 2025 年 7 月举行
《重生传说》英文补丁的安装说明在以下视频及其附带说明中：