在最新的空之轨迹第一章新闻稿宣布实体预购可用性，出版商 GungHo Online Entertainment America 对西方版本发表了评论。
粉丝们可以期待“尊重日语原文”的新本地化版本。这意味着发行商XSEED Games对《空之轨迹》原版的翻译将不会用于本次重制版的剧本，至少毫无疑问不是1:1。
您可以在下面查看出版商新闻稿中引用的段落：
《空之轨迹》第一章采用了新的本地化版本，确保提供真实且引人入胜的体验，尊重日语原文。
建议阅读：出版商 GungHo 确认，《空之轨迹》第一章重制版将提供“全新的英语、德语和法语本地化版本”
粉丝们可以期待通过英语、德语、法语或西班牙语的对话来体验经典时刻，这些对话抓住了《轨迹》系列的核心和魅力。
对于那些喜欢日语音频的人来说，还将提供日语语音选项，让玩家可以自由选择自己想要的游戏体验！
空之轨迹第一章特点
《轨迹》系列的粉丝和新玩家可以期待重制版中的多项增强功能：
- 重述的故事:
焕然一新的叙述新配音。 - 游戏玩法增强:
- 战场行动：在无缝过渡到基于命令的战斗之前获得战术优势。
- 增强的视觉效果
关于空之轨迹
《英雄传说：空之轨迹》以泽姆利亚大陆的利贝尔王国为背景，讲述了埃斯特尔·布莱特和她的养弟约书亚·布莱特努力成为人民的保护者——护腕的故事。然而，他们的旅程很快就与威胁他们家园的不祥阴谋交织在一起。
该三部曲在西方可在 PC 上使用，但在亚洲推出了名为“进化”的增强版 Vita 移植版，并提供奖励内容和配音。
《空之轨迹》第一章将于 2025 年秋季通过 Steam 在全球同步发布 PlayStation 5、Nintendo Switch 和 PC 版。
查看已确认的英语和日语配音阵容。