发行商 refint/games 宣布 Ben Pronsky 和 Anjali Kunapaneni 将分别为《伊苏 vs 空之轨迹：另类传奇》中的 Agate 和 Cruxie 配音。在《伊苏 vs 空之轨迹：另类传奇》中，普朗斯基再次扮演《英雄传说：梦幻之轨迹》中的玛瑙角色。
《伊苏 vs 空之轨迹：另类传奇》的配音阵容还包括：
- 布莱斯·帕彭布鲁克 饰 Adol Christin
- 斯蒂芬妮·谢和埃斯特·布莱特
- 约翰尼·杨·博斯饰 Joshua
- 德里克·斯蒂芬·普林斯 饰 切斯特·斯托达特
- 史蒂芬·傅 饰 Loewe
- 山德·莫布斯饰 Geis
- 罗惠美 饰演 艾莎
- 克里斯蒂娜·维饰 Chloe
- 利昂娜·蕾妮饰 Elk
- 马特·默瑟饰 Olivier
- 帕特里克·塞茨饰 Dogi
- 布莱恩娜·尼克博克饰 Tita
- 安珀·李·康纳斯和湄拉
正如之前宣布的那样，《伊苏 vs. 空之轨迹：另类传奇》将在适用平台上提供 4K 支持、60 FPS 支持、沙发和在线多人游戏等等。该游戏基于 Geofront 翻译，粉丝们可以期待回滚网络代码。
《伊苏 vs. 空之轨迹：另类传奇》将于 2025 年在 Nintendo Switch、PlayStation 4、PlayStation 5 和 PC 上全球发售、GOG 和 Epic 游戏商店。 refint/games 计划发行《伊苏 vs 空之轨迹：另类传奇》的实体版。
目前，Falcom 正在为 Nintendo Switch、PlayStation 5 和 PC 开发《空之轨迹 第一章》，并将于 2025 年秋季在全球发布。 Falcom 还确认《伊苏 X：北欧》将获得增强版的重新发布，其中包含新内容，名为《伊苏 X：骄傲的北欧》。 《伊苏回忆录：塞尔塞塔的回忆》也将登陆日本 Nintendo Switch。