近日，《Final Weapon》有机会采访了《浪漫沙加2：七人复仇》的制作人达助真一。随着游戏最近的发布，我们深入探讨了重制背后的灵感、从 2D 到 3D 的过渡等。 Tatsuke 此前曾担任 2020 年重制版《圣剑传说：圣剑传说》的制作人。我们希望您喜欢这次独家采访，我们要感谢 Square Enix 的出色团队，让这一切成为可能！享受！
当我玩《浪漫沙加 2：七人的复仇》时，我注意到的第一件事就是宣布的艺术风格与之前的 SaGa 游戏有很大不同。浪漫SaGa：吟游诗人之歌使用了经典艺术的赤壁版本，而翡翠超越则采用了与小林友美不同的艺术家。是什么让团队决定更新美术风格？
达助真一：《SaGa》系列长期以来一直拥有一批忠实粉丝，但通过这款游戏，我们希望探索不同的艺术风格，希望它能够吸引更多玩家。在参与这个项目之前，我是 2020 年《圣剑传说》重制版的制作人，同一个开发团队正在开发这个游戏。使用 3D 图形的决定很大程度上受到我们开发该游戏的经验的影响。然而，由于《圣剑传说》系列和《SaGa》系列的世界不同，我们努力增加头部与身体的比例，并使背景看起来更真实。对于实际的艺术本身，我们参考了角色设计师 Tomomi Kobayashi 的原创插图和 2D 像素艺术来创建现代 3D 风格。
与原版 2D 游戏不同，《浪漫沙加 2：七人复仇》是一款 3D 游戏。将所有这些 2D 地图适应具有深度和广度的环境可能很困难。这肯定需要大量的布局工作和一些想象力。在以 3D 方式重新诠释世界时，您遇到了哪些挑战？
达助真一：在将 2D 背景转换为 3D 时，我们改变了地图的整个结构。例如，在 2D 城镇中，所有房屋在屏幕上都朝南，但在 3D 中，它们已被重建为面向更自然的方向。我们还设计了地下城，使其具有不同海拔的区域，从而赋予它们更多的三维度。此外，在事件场景中，对话气泡和像素角色的简单动作被用于 2D 的表达，但在 3D 中做同样的事情当然会让人感觉很奇怪。因此，我们需要用额外的角色动画和摄像机运动来补充场景，这些都是玩家在玩原版游戏时会想象到的。
新的生活质量功能和教程一定会帮助新玩家轻松上手，而额外的内容一定会让该系列的粉丝感到高兴。在决定如何重制《浪漫沙加 2》时，您是否从任何当代游戏或其他重制游戏中获得了灵感？
达助真一：我们深受《OCTOPATH TRAVELER》的影响，它也是一款回合制角色扮演游戏。该游戏在多个主角方面已经与SaGa类似，但打击敌人弱点和时间线等战斗系统是主要参考。此外，我们从当前的开放世界游戏中汲取灵感，从现场显示的目标、新地点的出现、新设备开发何时可用等方面获得通知。
《浪漫沙加 2：七人复仇》煞费苦心地重新制作了原版游戏，对原版游戏的某些方面进行了现代化改造，同时尽可能保持原版游戏的真实性。您是否曾考虑过做出更彻底的改变或改变内容？
达助真一：总的来说，我们保留了 SaGa 系列的特色系统，比如世界观、故事、微光、阵型等。这些是赋予《浪漫沙加 2》特色的东西，所以我不想改变它们。
作为《圣剑传说重制版》和《浪漫沙加 2：七人复仇》的制作人，真是令人印象深刻！拥有两个传奇且有影响力的头衔，接下来会发生什么？您想制作另一款经典游戏的重制版还是更多新游戏？
达助真一：目前还没有固定的计划，但我希望最终能够制作一些新游戏，而不仅仅是重制版。