Crunchyroll 宣布《The Unaware Atelier Meister》的英文配音将于 3 月 30 日首映，同时英文配音也将在日本提前放映。 《The Unaware Atelier Meister》的英文配音阵容也已公布。
投掷
- 塞伦·斯特兰奇饰 Kurt
- 艾琳·妮可·伦德奎斯特 饰 Yulisia
- 艾莉森·舍恩霍夫 饰 Kirshell
- 莎拉·维登赫夫特饰 Mimico
- 迈克·史密斯饰 Alraid
- 克里斯蒂安·托森饰 Golnova
- 摩根·李饰 Bandana
- 凯蒂·奥滕 饰 Marlefiss
- 詹妮弗·奥布雄 (Jennifer AuBuchon) 和艾米丽·埃米特 (Emily Emmett) 饰演 女职员
- 杰拉德·卡斯特 饰 Male Inspector
全体人员
- 配音导演：杰瑞·朱厄尔
- 制片人：苏西·尼克松
- 改编：詹姆斯·奇克（贾里德·史密斯，该系列剧）
- 混音师：詹姆斯·贝克
在日本，《The Unaware Atelier Meister》将于 3 月 30 日日本标准时间晚上 10:30 / 美国东部时间上午 9:30 在 d Anime Store 和 ABEMA 流媒体服务上提前放映。 《Unaware Atelier Master》动画将于一周后的 4 月 6 日在电视网络上首播。
梅塞莫阿。 LOT SPiRiTS 演唱片头主题曲“FACSTORY”，LOT SPiRiTS 演唱片尾主题曲“Haru ni Kiete（消失在春天）”。
《The Unaware Atelier Meister》的演员和工作人员包括：
投掷
- 小松美佳子 饰 库尔特·洛克汉斯
- 濑户麻美 饰演 尤莉西亚
- 田中南 饰 Liselotte Homuro
- 金本久子 饰 Mimico
- 田中理惠 饰 奥菲莉亚
- 竹达绫奈饰 Sina
- 石川快斗饰 Kans
- 江口卓也 饰 团藏
- 冈本信彦饰 Golnova
- 速水沙织 饰 Marlefiss
- Mayus Yoshioka 屁股 头巾
职员
- 导演: 石井恒
- 工作室：EMT Squared
- 系列剧本：赤尾德子
- 角色设计：中村美雪
- 作曲：渡哈里克姆
- 艺术总监：山崎铃奈
- 色彩设计：长谷川美穗
- 摄影监督：志村刚
- 编辑：近藤雄二
- 声音制作：Studio Mausu
- 音响监督：西山弘树
原作轻小说系列的漫画改编目前可在阿尔法漫画。