Yuri 视觉小说《黑百合的故事》英语本地化 Kickstarter 活动在不到 24 小时内就达到了目标

1000-REKA已开设Kickstarter 众筹活动活动开始后不到 24 小时,该项目就已筹集到资金。最初发布于2023 年,该游戏目前仅提供日语和中文版本。

黑百合的故事是什么?

《黑百合物语》在日本也被称为《早崎的黑百合》,是一部百合视觉小说,讲述了一个名叫笹森花(配音:伊吹千贺乃)的年轻女孩的故事。由于她通常不会发表自己的意见,因此尽管她的内心实际上焦躁不安且复杂得多,但她看起来平静而保守。

被大宫五月(配音:市寺美穗饰)救下后,她的感激之情最终变成了她爱五月的事实。她害怕表露自己的感情,所以最好还是压抑自己的情绪,祝愿伊月幸福。

有关的:天地无用! Omnibus Collection 达到 Kickstarter 目标

树向花寻求学习方面的帮助,但随着毕业的临近,一个秘密在她的脑海中浮现。假小子女孩突然说,两人应该把未完成的事情都写在单词卡上。

在他们在一起的时光结束之前,悲剧降临到两人身上。就这样,哈娜很快发现自己陷入了无限循环,试图避免最坏的情况。

《黑百合的故事》的一个有趣的方面是它具有独特的“中断”系统。玩家必须在正确的时刻直接干预来改变命运,而不是提供选择。

在中断期间,玩家必须猜测哪个词可以帮助哈娜改变局势,避免悲剧。有必要输入它,然后看看它是如何展开的。

对于英文翻译,1000-REKA 将与英语本地化领导者 Anthony Morgan 合作。此前作品有《最终幻想 勇敢Exvius》、《碧蓝幻想Versus Rising》、《TEPPEN》、《机动战士高达UC Engage》等。

除了游戏本身和配乐之外,为 Black Lily's Tale Kickstarter 做出贡献的粉丝还可能获得各种其他好东西。其中包括解释游戏故事信息的数字小册子、英文版的 4-koma 网络漫画合集,以及各种实体物品(如果他们选择更高级别)。