更新：发布视频片段后，已经确定该小组的翻译译者将Horii的评论误认为。 u/linkpharm2将他的评论翻译为“当时，当您知道与Square一起制作游戏时，我们与他们讨论了应该是什么样的设置，并且由于我喜欢时间旅行，因此能够在必要的时代与老板打架的概念是如何制作成Chrono触发器。”
然后，这导致了“除其他事物外，我相信我掌握了我记得的话，我掌握了游戏正在进行中，还是已经出现了？”您可以阅读完整的成绩单这里。
原始文章如下：
在2025年的漫画纳波利（Comicom Napoli）上，多位客人分享说，Yuji Horii以客人的身份出现在小组中，他确认正在制作重制Chrono Trigger。这已经弹出了reddit，与会者都分享了传奇创作者意外地对这个即将到来的项目滑行。出席会议的粉丝说，霍里（Horii）在承认翻拍后与翻译人员进行了交流，然后遮住了嘴。
根据Reddit用户鱼类在观众中，以下内容说：“我可以确认我是那些欢呼的人。他说了些什么，您说的话说了一些话，面试官说：“等等，如果那是真的，这是很大的。
参加的另一个用户发布到R/Chronotrigger子Reddit分享说：“龙Quper和Chrono Trigger的父亲在采访中让这些信息滑落了。主持人在他耳边小声说，他遮住了嘴。观众疯了。”
目前尚未发布有关该活动的视频，但是许多与会者证实了与Horii评论相同的信息。
参见：JRPG Sickos，我不想再带您的希望，但是Yuji Horii说他正在“开始考虑” Chrono Trigger Remake
Chrono Trigger是有史以来最受欢迎的游戏之一，是最终幻想，龙Quest和Dragon Ball的思想之间的合作。该游戏最初是在1995年为超级任天堂娱乐系统（SNES）发行的，今年庆祝了30周年。 Square Enix先前曾嘲笑3月份30周年的计划，分享：“我们计划在明年的各种项目中，这些项目将超越游戏的世界。”